【★ 汗だく対応】

今日、外国人の顧客がやってきた。
通訳も一緒だったが、専門用語が良く分からないとのこと。
「皆で力を合わせて対処しましょう」と言ったらホッとした表情だった。

その後は、汗だくの対応になってしまった。
新人を教育しながら込み入った案件の処理だったからで、もちろん言葉の壁もあった。

とはいえ、通訳を介さずに直接やりとりした方が楽だった。
その程度には僕の英語もマシになったのかもしれない。

こちらの汗の量に比例した感謝が顧客から得られた。
「アメリカも日本ぐらい皆が親切でちゃんとしたシステムだったら」
そのセリフはおべんちゃらでもなかったように思う。
一緒に写真を撮ってくれ、と言われたくらいだ。

とはいえ、国には関係なくキチンとした仕事が必要だ。

結論：たまにはいい汗をかこう！