【おもしろ動画で英語の勉強】

英語スクリプトとともに嗜むおもしろ動画 in English!
というのがブログの正式タイトル。

主としてコメディー系の動画を題材に英語スクリプトと日本語訳を紹介している。

たとえば、
「マイケル・マッキンタイア　『北欧のホテル』」
は、イギリスのコメディアンがオスロのミニマリストホテルに泊まった話。
何でもかんでもセンサーで機能する現代ホテルと違い、昔ながらのスイッチに感動しながら過ごしていると、とんでもないことが起こった、という体験談。

コメディアンは早口な上にイギリス英語なので聴き取りにくい。
その一方で発音は明瞭。
そして、バカ笑いしているお客さんたちに置いて行かれる悔しさ。

これらが一体になって学習意欲が湧いてくること間違いなし！

片っ端から見ていこうと思う。


結論：スクリプト付きコメディー系動画は英語の勉強になる。