【★ 戸田奈津子さんの英語上達法】

御存知、戸田奈津子さんは映画字幕作成の第一人者。
多くの有名なアメリカ映画、イギリス映画を翻訳して字幕を作成している。

彼女の英語上達法は、意外な事に「書くこと」だという。
インタビューの中でそう語っていた。

つまり、話すときは多少曖昧な文法でも通じるが、書くときにはキチンと考える。
その積み重ねで英語は上達するのだとか。

言われてみれば心当たりはある。
というわけで、英作文しては添削してもらっている。

結論：英語を書くことも重要