2017年9月16日土曜日

【★ 映画「スラムドッグ&ミリオネア」】

インドを舞台とした映画「スラムドッグ&ミリオネア」ムンバイのスラムで生まれ育った青年、ジャマールが出場してミリオネアを目指す。次々に正解を重ねる彼に観客は熱狂! しかし、彼には壮絶な過去があった。それどころか彼の苦悩は今も続いている。

英語の勉強に、と思って買ったDVDだけど、半分くらいはヒンディー語。そして癖のあるインド訛りの英語に振り回される。そもそもアクセントを置く部位が違う。

でもこれが現実。地球上の10億人以上がインド人。アメリカ人とイギリス人を足した数より遥かに多い。

現実を受け入れて素直に勉強しよう。

結論:インド英語もまた味わい深い





0 件のコメント:

コメントを投稿

注: コメントを投稿できるのは、このブログのメンバーだけです。